Haïku pour une forêt-tourterelle
Roucoulement d’une tourterelle Un battement d’ailes Je vole Un grand trou de crabe Matoutou, tété dwèt J’ai faim de loup Circulations...
Cauchemars en stock !
(La forêt d'Emeraude du Morne Rouge était humide. ce matin-là. La nuit avait plu des cauchemars qui suintaient maintenant des feuilles....
Petite encyclopédie des monstres
C CERDOUBELEUR (cerdouberleurum) : Monstre aperçu, observé, vécu et décrit par Gilberte Etre apparu sur Terre depuis la nuit des temps....
Partition 3 : Les oiseaux d'opéra
Les oiseaux d’opéra peuplant ma forêt de sons ronds retiennent leur respiration aux bruits d’eau métalliques. Les oiseaux d’opéra Leur...
Partition 2 : Dans mes forêts carnaval
Dans mes forêts carnaval, les chiens et les lézards dansent avec colère au son du fût. Les chiens carnaval au son dansent avec colère Les...
Ma folie ordinaire
J’ai la chair piment, ma raison brûle et la déchirure crache son sang. Je me cramponne vertigineusement au levier de vitesse les yeux...
Traductions
Dan un kouri lawonn, wélélé bèlè Fizi bang bang ting bang Tounen viré, tonbé lévé Chasè pa chasé toutrèl la Tanbouyé bay an kout tanbou...